N4N5 / 2026.10.27

~そうだ(伝聞)

接续 · 接続

動詞・い形容詞の普通形+そうだ
名詞/な形容詞語幹+だ(だった)+そうだ

用法 · 解説

听说…
据说…

把从别人那里听到的消息原样转达给对方时用「~そうだ」。它直接接在普通形(简体)后面,名词和な形容词要先加「だ」,例如「学生だそうだ」「元気だそうだ」。
要和表示“看起来…”的样态用法区分开:样态的「そうだ」接动词ます形去「ます」或形容词词干,如「おいしそうだ」(看起来好吃);传闻的则是「おいしいそうだ」(听说很好吃),多一个「い」,意思完全不同。
传闻的「そうだ」不能变成「そうな+名詞」「そうに+動詞」,也没有「そうだった」这种过去式。过去的事要体现在前面的部分,如「雨が降ったそうだ」「ボーカルだったそうだ」。
想说清消息是从哪里来的,就和本期 N3 的「~によると」一起用:「ニュースによると、台風が来るそうです」。礼貌体是「~そうです」,和同学聊天时用「~そうだ」「~んだって」都可以。

例句 · 例文

听说田中下周要去日本。

据说那家店的拉面非常好吃。

听说学长以前是乐队的主唱。