~次第(しだい)
接续 · 接続
動詞ます形(ますを取る)+次第
動作を表す名詞(到着・確認など)+次第
動作を表す名詞(到着・確認など)+次第
用法 · 解説
一…就立刻…
…之后马上…
本期学习「~次第」表示先后顺序的用法:一旦前面的条件满足,就马上采取后面的行动。比如组织社团活动时,等成员到齐就开会,等准备完成就联系大家,重点是“条件一满足,下一步马上跟上”。
接动词时要去掉「ます」,如「終わります→終わり次第」;「到着」「確認」等动作性名词也可以直接接续。这个表达较正式,常见于通知、邮件和工作安排。
它通常用于安排尚未发生的事,后面可以接意愿、邀请或请求。往期的「~た途端に」侧重某事刚发生,紧接着出现另一情况;这里则常强调预先安排好的后续行动。
注意:「名詞+次第だ」还可以表示“取决于…”,与本期的“一…就…”是不同用法,要结合接续和上下文判断。
…之后马上…
本期学习「~次第」表示先后顺序的用法:一旦前面的条件满足,就马上采取后面的行动。比如组织社团活动时,等成员到齐就开会,等准备完成就联系大家,重点是“条件一满足,下一步马上跟上”。
接动词时要去掉「ます」,如「終わります→終わり次第」;「到着」「確認」等动作性名词也可以直接接续。这个表达较正式,常见于通知、邮件和工作安排。
它通常用于安排尚未发生的事,后面可以接意愿、邀请或请求。往期的「~た途端に」侧重某事刚发生,紧接着出现另一情况;这里则常强调预先安排好的后续行动。
注意:「名詞+次第だ」还可以表示“取决于…”,与本期的“一…就…”是不同用法,要结合接续和上下文判断。
例句 · 例文
準備でき次第また連絡致します。
准备好之后,我会马上再联系您。
仕事終わり次第伺います。
工作一结束,我就马上过去拜访您。
メンバーが集まり次第、会議を始めよう。
等成员一到齐,我们就开始开会吧。
