～（よ）うと思う
接续 · 接続
動意向形＋と思う
動意向形＋かと思う
動意向形＋かと思う
用法 · 解説
打算…
想要…
想…
「～（よ）うと思う」接在意志动词的意向形后面，用来表达说话人“打算做某事”的意愿。
如果使用「～（よ）うかと思う」的形式，则会带上说话人犹豫不决或踌躇的情感色彩。
其否定形式是「～（よ）うとは思わない」，表示“不打算…”或“没想过要…”。
与「～つもり」的区别:
虽然两者都表示意图，但「～（よ）うと思う」通常只用来表达说话人自身的意愿。而「～つもり」不仅可以用于第一人称，还可以用来描述第三者的意图。
例：
彼は留学しようと思っている。（×）
彼は留学するつもりだ。（〇）
想要…
想…
「～（よ）うと思う」接在意志动词的意向形后面，用来表达说话人“打算做某事”的意愿。
如果使用「～（よ）うかと思う」的形式，则会带上说话人犹豫不决或踌躇的情感色彩。
其否定形式是「～（よ）うとは思わない」，表示“不打算…”或“没想过要…”。
与「～つもり」的区别:
虽然两者都表示意图，但「～（よ）うと思う」通常只用来表达说话人自身的意愿。而「～つもり」不仅可以用于第一人称，还可以用来描述第三者的意图。
例：
彼は留学しようと思っている。（×）
彼は留学するつもりだ。（〇）
例句 · 例文
明日は６時くらいには起きようと思う。
明天打算在6点左右起床。
釣りとかサーフィンとか、海でできる趣味を始めようと思う。
我想开始钓鱼或者冲浪之类的在海里完成的兴趣爱好。
大学受験を考えているから真面目に勉強しようと思う。
因为考虑大学入学考试，所以想认真读书。
