~べく
接续 · 接続
動詞辞書形+べく
用法 · 解説
为了…
为了能够…
想要…
目的を表します。
「~ために」に言い換えることができますが、「~ために」よりも強い意志が表れます。書き言葉で硬い表現です。
「する」は「すべく」か「するべく」になる点に注意してください。
「~べく」は目的達成のための強い意志を表すため、後件には状態や自然現象ではなく、自己の意志で制御可能な具体的動作のみが続く。
为了能够…
想要…
目的を表します。
「~ために」に言い換えることができますが、「~ために」よりも強い意志が表れます。書き言葉で硬い表現です。
「する」は「すべく」か「するべく」になる点に注意してください。
「~べく」は目的達成のための強い意志を表すため、後件には状態や自然現象ではなく、自己の意志で制御可能な具体的動作のみが続く。
例句 · 例文
食わず嫌いを克服すべく、食材を細かく切って調理してみる。
为了克服挑食,我试着把食材切碎了进行烹饪。
つまらない日々を打開すべく何かを本気で始めようと思う。
为了打发无聊的日子,我想认真开始做些什么。
不慮の事故を防止すべく、設備の安全に留意する。
为了防止意外事故的发生,要注意设备的安全问题。
