～に伴って／に伴い／に伴う

あらゆる物体が、それを構成する原子・分子の熱運動に伴って熱電波を出す現象のことを熱放射という。

构成所有物体的原子、分子都伴随着热运动发出热电波，这种现象被称为热辐射。

環境問題の深刻化に伴い、再生可能エネルギーへの関心が高まっている。

随着环境问题的加剧，人们对可再生能源的关注度也在提高。

教育の普及に伴って、子供たちの識字率が上昇している。

随着教育的普及，孩子们的识字率在提高。