~出す(だす)
接续 · 接続
動ます形+出す(だす)
用法 · 解説
① 動作の開始:表示某个动作或状态刚刚开始
② 内側から外側への移動:从内侧向外侧的移动。用于将某个物体向外移动时,能接续的动词是有限的。强调将隐藏在内部、深处或被覆盖住的东西取出、拔出或选出的动作。
③創造・創出:接续在特定的动词后,增加从无到有创造出新事物的含义。侧重于经过思考、努力或制作过程,产生出新的想法、方法或产品。
② 内側から外側への移動:从内侧向外侧的移动。用于将某个物体向外移动时,能接续的动词是有限的。强调将隐藏在内部、深处或被覆盖住的东西取出、拔出或选出的动作。
③創造・創出:接续在特定的动词后,增加从无到有创造出新事物的含义。侧重于经过思考、努力或制作过程,产生出新的想法、方法或产品。
例句 · 例文
赤ちゃんが急に泣き出した。
婴儿突然开始哭了起来。
コインロッカーから預けた荷物を取り出す。
从投币柜里取出寄存的行李。
人工的に生命を作り出すことは倫理的に問題はないのだろうか。
人工创造生命在伦理上是没有问题的吗。
