~かもしれない
接续 · 接続
現在肯定:名詞/な形容詞語幹+かもしれない(「だ」は付けない)
名詞・な形容詞の過去/否定:だった/ではない/ではなかった+かもしれない
用法 · 解説
可能…
「~かもしれない」用来表达没有把握的推测:说话人认为存在这种可能,但还不能确定。它既可以推测将来的事情,也可以推测现在的状态或过去发生的事。日常交流中,讨论计划是否能实行、猜测对方是否有空时,都可以用它。
动词和い形容词直接接普通形,例如「間に合わないかもしれない」「高いかもしれない」。名词和な形容词的现在肯定形式不加「だ」,要说「休みかもしれない」「静かかもしれない」,不能说「休みだかもしれない」。
如果推测过去的事,就把过去式放在前面,例如「昨日は休みだったかもしれない」;否定也放在前面,例如「学生ではないかもしれない」。不要把它误解成只适用于未来的句型。
礼貌体是「~かもしれません」,日常聊天常缩成「~かも」。还可以和「もしかすると」「ひょっとすると」搭配。它表达的确定程度通常比「~だろう/でしょう」低,但不对应一个固定的概率数值。
参考:毎日のんびり日本語教師「~かもしれない」(讲解与例句重新整理)
例句 · 例文
電車が遅れているので、集合時間に間に合わないかもしれません。
因为电车晚点,我可能赶不上集合时间。
今日は祝日だから、図書館は休みかもしれない。
今天是节假日,图书馆可能不开放。
かばんに鍵がない。教室に置き忘れたかもしれない。
包里没有钥匙,可能忘在教室了。
~そうだ(伝聞)
接续 · 接続
名詞/な形容詞語幹+だ(だった)+そうだ
用法 · 解説
据说…
把从别人那里听到的消息原样转达给对方时用「~そうだ」。它直接接在普通形(简体)后面,名词和な形容词要先加「だ」,例如「学生だそうだ」「元気だそうだ」。
要和表示“看起来…”的样态用法区分开:样态的「そうだ」接动词ます形去「ます」或形容词词干,如「おいしそうだ」(看起来好吃);传闻的则是「おいしいそうだ」(听说很好吃),多一个「い」,意思完全不同。
传闻的「そうだ」不能变成「そうな+名詞」「そうに+動詞」,也没有「そうだった」这种过去式。过去的事要体现在前面的部分,如「雨が降ったそうだ」「ボーカルだったそうだ」。
想说清消息是从哪里来的,就和本期 N3 的「~によると」一起用:「ニュースによると、台風が来るそうです」。礼貌体是「~そうです」,和同学聊天时用「~そうだ」「~んだって」都可以。
例句 · 例文
田中さんは来週日本へ行くそうです。
听说田中下周要去日本。
あの店のラーメンはとてもおいしいそうだ。
据说那家店的拉面非常好吃。
先輩は昔、バンドのボーカルだったそうです。
听说学长以前是乐队的主唱。
~ておく/とく
接续 · 接続
口語:~ておく→~とく/~でおく→~どく
用法 · 解説
先…着
让某种状态保持下去
「~ておく」常表示为了后面要做的事,提前完成准备。比如上课前预习、社团活动前检查设备,都是“现在先做好,之后用得上”。这里的「おく」是补助动词,不一定表示把东西放在某处。
它也可以表示让某种状态维持下去。例句2是为了之后的需要,先把窗打开;例句3则强调让窗继续开着,暂时不要关上。理解时要看说话人是在要求做准备,还是要求保持现状。
「~ておいた」表示已经事先做好,「~ておいてください」可以表示“请先做好…”或“请保持…”。
同学之间聊天时,还常把「~ておく」缩成「~とく」,把「~でおく」缩成「~どく」,例如「読んでおく→読んどく」。写正式邮件时用完整形式更稳妥。
例句 · 例文
アイスは冷凍庫に入れておいたよ。
冰淇淋我已经先放进冷冻室了。
窓を開けておいてください。(準備)
请先把窗户打开。(预先准备)
窓を開けたままにしておいてください。(放置)
请让窗户继续开着。(维持现状)
~(よ)うと思う
接续 · 接続
動意向形+かと思う
用法 · 解説
想要…
想…
「~(よ)うと思う」接在意志动词的意向形后面,用来表达说话人“打算做某事”的意愿。
如果使用「~(よ)うかと思う」的形式,则会带上说话人犹豫不决或踌躇的情感色彩。
其否定形式是「~(よ)うとは思わない」,表示“不打算…”或“没想过要…”。
与「~つもり」的区别:
虽然两者都表示意图,但「~(よ)うと思う」通常只用来表达说话人自身的意愿。而「~つもり」不仅可以用于第一人称,还可以用来描述第三者的意图。
例:
彼は留学しようと思っている。(×)
彼は留学するつもりだ。(〇)
例句 · 例文
明日は6時くらいには起きようと思う。
明天打算在6点左右起床。
釣りとかサーフィンとか、海でできる趣味を始めようと思う。
我想开始钓鱼或者冲浪之类的在海里完成的兴趣爱好。
大学受験を考えているから真面目に勉強しようと思う。
因为考虑大学入学考试,所以想认真读书。
~てみる
接续 · 接続
用法 · 解説
试着…看
看看…
…一下
表示为了理解或确认某件事物而尝试性地去做
仅能接在意志动词之后
例句 · 例文
死ぬまでに一度は本場の中華料理を食べてみたい。
在死之前我都想尝一次地道的中国菜。
今日は満月らしいから外を見てみよう。
今天看起来是满月,去看看外面吧。
いつも近くを散歩してる野良猫にご飯をあげてみた。
我给一直在附近散步的流浪猫喂了饭。
~までに
接续 · 接続
動詞辞書形+までに
用法 · 解説
在…之前
接在表示时间的词语后,表示动作开始或结束的最终期限。
注意「参考までに」(仅供参考)是一个惯用短语,与本语法无关。
例句 · 例文
午後2時までに受け付けを済ませてください。
请在下午2点之前完成登记。
仕事終わらない。せめて10時までには帰りたい。
工作还没做完,至少要在10点之前回家。
死ぬまでに一度はこの目でオーロラを見てみたい。
想在死前亲眼看一次极光。
~にする
接续 · 接続
名詞+助詞+にする
用法 · 解説
要…
决定…
这是一种表示基于说话人自身的意志或判断,进行主观决定的语法。
常用于从若干个选项中选择其一,或者在点餐等场景下使用。
例句 · 例文
私はコーラにします。
我要喝可乐。
喉が渇いたら、健康のため、炭酸飲料ではなく水にしましょう。
口渴的时候,为了健康,要喝水而不是碳酸饮料。
この髪型にしたのは、最近海外で流行っているからだ。
选择这个发型是因为最近在海外很流行。
~てから
接续 · 接続
用法 · 解説
然后…
强调动作先后顺序的表达方式,表示在完成了前项动作之后,再进行后项动作。
后项只能接续意志动词,即必须是主观可以控制的动作
「~てから」前后两个动作之间的间隔时间不能太长
例句 · 例文
代金は商品が届いてからお支払いください。
货款请在货物送达后付款。
冷蔵庫に食べ物ないし、まず買い物に行ってからご飯作ろう。
冰箱里没有食物,先去买东西再做饭吧。
一旦まずは様子を見てからどうするか決めようと思います。
我想先看看情况再决定怎么办。
~かどうか
接续 · 接続
い形容詞+(の)+かどうか
な形容詞語幹+(である/なの)+かどうか
名詞+(である/なの)+かどうか
用法 · 解説
表示疑问或难以作出判断,用于体现对某事物的真实性、存在性、正确性等进行疑问或不确定的表达。
和「~か否か」、「~か~ないか」等表达方式意义相近,但「~かどうか」更为口语化
例句 · 例文
ダイエット中だけどケーキを食べるかどうかで迷ってる。
在减肥期间,正在纠结是否要吃蛋糕。
この服似合ってるかどうかは自分ではちょっとわからない。
这件衣服是否合身,我自己有点不确定。
契約を更新するかどうか悩む。
在纠结是否要续签合同。
~にくい(難い)
接续 · 接続
用法 · 解説
不容易…
接在动词ます形之后,表示由于客观因素做该动作十分困难,或者该状态发生的可能性很低,即从本身性质而言不容易做
有时也可以用来形容某个事物的性质或特征,表示该事物不容易被理解、接受或处理。
例句 · 例文
先生の説明はいつも分かりにくい。
老师的解释总是很难理解。
育毛剤のおかげで、最近髪の毛が抜けにくくなってきている。
多亏了生发剂,最近头发变得不容易脱落了。
燃えにくい建材で家を作る。
用不易燃建材建造房子。
別に~ない
接续 · 接続
用法 · 解説
不怎么…
并不是…
表示并不是需要特地提及的程度的事,用来说明某事并不严重、不特别或没有达到预想的程度。
后项一般是否定形式,也存在省略的情况。
口语中常用不带否定的「別にいい」来表达对某事物没有特别的感觉或态度,这是如「別に(そんなことをしなくても)いい」之类的省略表达。另外,本来「いい」就同时具有肯定和否定的含义,所以也可以把「いい」本身视作否定词。
例句 · 例文
好きな事を仕事にしたほうがいいと言うが、別にやりたいこともない。
说是把喜欢干的事当工作比较好,但也没什么想做的事。
別に悪い事しているわけじゃないんだから堂々としていればいいでしょ。
并不是做了什么坏事,所以只要堂堂正正地做就可以了。
「今日はハンバーグでいい?」「別にいいよ」
“今天吃汉堡可以吗?“没什么不好的”
~ほど~ない
接续 · 接続
名詞+ほど~ない
用法 · 解説
不如…
表示比较,可以用于比较动作、状态、性质等方面的差异
接在「ほど」前面的词语作为比较的基准,在后项中对其进行比较说明。
后项通常是否定形式,表示“没有达到前项所表示的程度”。
例句 · 例文
今年の冬は去年の冬ほど寒くはない。
今年冬天不如去年冬天冷。
A社の新商品は、我が社にとって多くの人が言うほど脅威にはならないだろう。
A公司的新商品对我们公司来说不会像很多人说的那样构成威胁吧。
お前の相手をしているほど暇ではない。
我没有闲工夫陪你。
~にする/くする
接续 · 接続
い形容詞語幹+くする
動ない形+なくする
用法 · 解説
表示人为将某物或某事物变成某种状态或性质,使其达到期望的结果
可以用于描述颜色、形状、大小、温度、声音等各种属性的变化。
此外,还可以用于表达决心或选择某种选项的意思,例如「コーヒーにする」表示“决定喝咖啡”。
这个表达在日常会话中非常常见,适用于各种场合。
例句 · 例文
練習は不可能を可能にする。
练习使不可能成为可能。
お腹を冷やさないように、暖か
为了不让肚子变凉,请保持暖和睡觉。
今日のメイクは大人っぽい雰囲気にした。
今天的妆容做成给人一种成熟的感觉。
~続ける
接续 · 接続
用法 · 解説
表示动作或状态的持续,前面的动词为持续性动词。
例句 · 例文
以前もらったペンを今でも使い続けている。
我现在还在继续用以前收到的钢笔。
夢の中で見知らぬ男に追われ続け、起きた時には汗だくだった。
在梦里不停被陌生男子追赶,醒来时满身大汗。
画面を見続けると目に悪い。
持续看画面的话对眼睛不好。
~出す(だす)
接续 · 接続
用法 · 解説
② 内側から外側への移動:从内侧向外侧的移动。用于将某个物体向外移动时,能接续的动词是有限的。强调将隐藏在内部、深处或被覆盖住的东西取出、拔出或选出的动作。
③創造・創出:接续在特定的动词后,增加从无到有创造出新事物的含义。侧重于经过思考、努力或制作过程,产生出新的想法、方法或产品。
例句 · 例文
赤ちゃんが急に泣き出した。
婴儿突然开始哭了起来。
コインロッカーから預けた荷物を取り出す。
从投币柜里取出寄存的行李。
人工的に生命を作り出すことは倫理的に問題はないのだろうか。
人工创造生命在伦理上是没有问题的吗。
~(る)ところだ
接续 · 接続
動意向形+というところ/ってところ
用法 · 解説
正想…
正打算…
表示动作或状态正处于某个时间点上,常用于描述即将发生的事情或表达即将采取的行动。
「動詞辞書形+ところ」表示现在处于动作将要发生而还未发生的阶段,强调时间点。常与「ちょうど」「これから」「今」等副词搭配
「動意向形+というところ/ってところ」表示正打算做某事,强调意图和计划。
例句 · 例文
これから出かけるところだ。
我正要出门。
私は今寝るところです。
我现在正要睡觉。
今階段を下りていくところですからもう少し待っていてください。
现在正要下楼梯,请稍等一下。
~やすい(易い)
接续 · 接続
用法 · 解説
易于…
好…
接续动词ます形,表示该动作容易进行,或该状态容易发生。「やすい」作为い形容词来使用(活用一致)。
「やすい」可以看作「にくい」的反义表达,表示某事物在性质上容易有那样的倾向。
例句 · 例文
先生の説明はいつも分かりやすい。
老师的讲解总是那么易懂。
私は昔から太りやすい体質だ。
我从以前开始就是容易发胖的体质。
彼は気さくで話しやすい人だ。
他为人开朗很容易说话。
