第十二次每週文法
毎週少しずつ、文法を身につけよう!
~べく
接续
動詞辞書形+べく
讲解
为了…
为了能够…
想要…
目的を表します。
「~ために」に言い換えることができますが、「~ために」よりも強い意志が表れます。書き言葉で硬い表現です。
「する」は「すべく」か「するべく」になる点に注意してください。
「~べく」は目的達成のための強い意志を表すため、後件には状態や自然現象ではなく、自己の意志で制御可能な具体的動作のみが続く。
为了能够…
想要…
目的を表します。
「~ために」に言い換えることができますが、「~ために」よりも強い意志が表れます。書き言葉で硬い表現です。
「する」は「すべく」か「するべく」になる点に注意してください。
「~べく」は目的達成のための強い意志を表すため、後件には状態や自然現象ではなく、自己の意志で制御可能な具体的動作のみが続く。
例文
- 食わず嫌いを克服すべく、食材を細かく切って調理してみる。为了克服挑食,我试着把食材切碎了进行烹饪。
- つまらない日々を打開すべく何かを本気で始めようと思う。为了打发无聊的日子,我想认真开始做些什么。
- 不慮の事故を防止すべく、設備の安全に留意する。为了防止意外事故的发生,要注意设备的安全问题。
~つつ
接续
動ます形+つつ
讲解
一边…一边…
一面…一面…
同时
表示某个动作与另一个动作同时进行。
另外,前项与后项的主语必须保持一致。
虽然「~ながら」也表示相似的含义,但「~つつ」的表达方式更为正式。
一面…一面…
同时
表示某个动作与另一个动作同时进行。
另外,前项与后项的主语必须保持一致。
虽然「~ながら」也表示相似的含义,但「~つつ」的表达方式更为正式。
例文
- 運転しつつ歌ってる。一边开车一边唱歌。
- 占いの結果は良いことも悪いことも受け止めつつ、かといって信じることもなく、参考にする程度でいい。占卜的结果无论是好是坏都要坦然接受,但也不要全盘相信,仅作为参考即可。
- 昼は仕事しつつ、夜は毎日ジムに行ってたら1か月で3キロ痩せた。白天工作的同时,晚上每天都去健身房,一个月瘦了三公斤。
~だらけ
接续
名詞+だらけ
讲解
净是…
满是…
全是…
这是一种表示存在令人不快之物的语法。表现出说话人负面的印象。
常接在“ゴミ、ほこり、借金、血、ミス、間違い、傷、泥、しわ”等词汇之后。
满是…
全是…
这是一种表示存在令人不快之物的语法。表现出说话人负面的印象。
常接在“ゴミ、ほこり、借金、血、ミス、間違い、傷、泥、しわ”等词汇之后。
例文
- この部屋は掃除していないのか、ゴミだらけだ。这个房间没有打扫,全是垃圾。
- 今の日本の財政状況を見ると借金だらけで、税収で支え切れていない。如今日本的财政状况负债累累,仅靠税收无法维持。
- このしわだらけの手がずっと頑張って働いてきた証拠だ。这双布满皱纹的手就是一直以来努力工作的证明。
~までに
接续
名詞+までに
動詞辞書形+までに
動詞辞書形+までに
讲解
到…为止
在…之前
接在表示时间的词语后,表示动作开始或结束的最终期限。
注意「参考までに」(仅供参考)是一个惯用短语,与本语法无关。
在…之前
接在表示时间的词语后,表示动作开始或结束的最终期限。
注意「参考までに」(仅供参考)是一个惯用短语,与本语法无关。
例文
- 午後2時までに受け付けを済ませてください。请在下午2点之前完成登记。
- 仕事終わらない。せめて10時までには帰りたい。工作还没做完,至少要在10点之前回家。
- 死ぬまでに一度はこの目でオーロラを見てみたい。想在死前亲眼看一次极光。