第六次每週文法

毎週少しずつ、文法を身につけよう！
N1

～たりとも～ない

接续

１＋助数詞＋たりとも～ない

讲解

就连…也不能
哪怕…也不
即使…也不

「～さえも～ない」とほぼ同義で、特に数量が少ないことを強調する文型です。
「たりとも」の前には主に１日、１人、１秒などの「１＋助数詞」の形が接続され、後件に必ず否定が伴います。数量や程度が非常に小さい場合でも、そのことが成立しないことを強調する表現です。
命令や禁止にもよく使われます。
「何人（なんぴと／なんびと）」は慣用句。

例文

  • 渋滞で１ｍｍたりとも進まない。
    堵车堵到1毫米也开不起来。
  • プライベートでは１杯たりともビールを飲みたくない。
    私底下哪怕是一杯啤酒也不想喝。
  • 何人たりともこの先に立ち入ることは許されない。
    谁也不能进到这里。
N2

～た途端（とたん）に

接续

動た形＋途端（に）

讲解

一…就…
刚…就…
刹那

表示前项动作之后，后项立刻发生,其中后项多为出乎意料的事，且只能是过去的事情。
后项必须是主语身边发生的事，也就是说必须是主语本人“发现的事情”。因此，后项通常叙述对说话人来说出乎意料的内容。
后项不能是表示命令、意志、推量、否定的内容
与「～矢先に」相比，「～た途端に」更侧重于强调时间上的紧接和动作的突然性，而「～矢先に」则更多地强调前项动作刚刚发生时的时刻感。

例文

  • 今年は全然雪降らなくて冬っぽくないねーと、昨日話した途端に今日はこれだ。
    昨天刚说今年完全不下雪，一点也不像冬天，今天就下雪了。
  • 薬飲んだ途端に治った。
    刚吃完药病就好了。
  • 留年した途端に、家族からは粗大ゴミ扱いを受けている。
    刚一留级，就受到家人像对垃圾一样的对待。
N3

～がかり

接续

名詞＋がかり

讲解

花…
用…
一起…

表示耗费了大量时间或人力，付出了很大的努力。对于轻易就完成的事情，不太适用这种表达方式。
「通りがかり」（偶然路过）与这个语法无关。
常用于表示某个任务或职责由某人负责完成，通常带有一种非正式或口语化的语气。例如，「掃除がかり」表示负责打扫卫生的人，「買い物がかり」表示负责购物的人。

例文

  • パンダの自然交配は試行錯誤を重ね、１０年がかりで成功した。
    熊猫的自然交配经过反复试验，历时10年才取得成功。
  • 暴れる患者を看護師４人がかりで押さえ付け、治療を施した。
    4名护士一起将狂躁的患者按住，进行了治疗。
  • 毎週月曜日には、先生３人がかりで全生徒の服装頭髪検査がある。
    每周一，三位老师对全体学生进行服装发型检查。
N4N5

～ほど～ない

接续

動詞普通形＋ほど～ない
名詞＋ほど～ない

讲解

没有…那么…
不如…

表示比较，可以用于比较动作、状态、性质等方面的差异
接在「ほど」前面的词语作为比较的基准，在后项中对其进行比较说明。
后项通常是否定形式，表示“没有达到前项所表示的程度”。

例文

  • 今年の冬は去年の冬ほど寒くはない。
    今年冬天不如去年冬天冷。
  • Ａ社の新商品は、我が社にとって多くの人が言うほど脅威にはならないだろう。
    A公司的新商品对我们公司来说不会像很多人说的那样构成威胁吧。
  • お前の相手をしているほど暇ではない。
    我没有闲工夫陪你。