第二次每週文法

毎週少しずつ、文法を身につけよう！
N1

～極まる／～極まりない

接续

ナ形語幹＋（なこと）＋極まりない／極まる
ナ形語幹＋（であること）＋極まりない／極まる
イ形容詞＋こと＋極まりない／極まる

讲解

极其…非常…

極限の程度を表します。
「極まる」「極まりない」は形式上肯否の対立が見られますが、この言い方の時はその対立が解消され、いずれも同じ意味となります。どちらかというと「極まりない」のほうが使用頻度が高めです。
「極まる」「極まりない」は、一般に過去形や否定形では用いず、「極まりなかった」「極まらない」などは誤りである。
書き言葉として用います。

例文

  • 一日何時間もゲームをするのは不健全なこと極まりない。
    整天沉迷于游戏对健康无益，极其不健康。
  • 高層ビルなのにエレベーターが故障していて不便極まりない。
    尽管是高层建筑，电梯却坏了，非常不方便。
  • 本質を知ろうとせずに表面的に批判する行為は愚かであること極まりない。
    表面上的批评而不努力了解本质是愚蠢至极的行为。
N2

～兼ねる（かねる）

接续

動詞ます形＋兼ねる

讲解

不能…
难以…

和「～したくてもできない」「～したくても難しい」表达同样意思,做不到的原因主要是心理上的。
该语法也可以用作委婉地拒绝他人的请求或命令的表达方式，在这种情况下，会给人比较礼貌的印象。
可以在需要避免直接说「做不到」的场合使用。
有惯用表达「見るに見かねて」：不忍目睹／「決めるに決めかねる」：难以决定。

例文

  • ご意見は承りましたが、同意しかねます。
    虽然听过您的意见，但还是难以同意。
  • 仕事を辞めて無職になるか、それとも転職して働き続けるかを決めかねている。
    我无法决定是辞职成为无业游民，还是转职继续工作。
  • 明日は休館日です。終日お電話でのお問い合わせ等もお受けしかねますので、お気を付けください。
    明天是休馆日，全天不接受电话咨询，请注意。
N3

～一方（で）

接续

動詞普通形／い形容詞辞書形＋一方（で）
な形容詞語幹＋な／である＋一方（で）
名詞＋の／である＋一方（で）

讲解

一方面…，另一方面…
…的同时…
与…相反

「一方（で）有两种含义:
1. 对比关系:前后使用不同的主语，阐述它们性质上的对比。即A是...,而B却是...
2. 并列关系:前后使用相同的主语，表示关于该主语的不同性质同时存在。即主体S既是...，同时也是...
另外「一方（で）」 也可以作为连接词使用。此时通常翻译为「另一方面」、「然而」等，连接两个独立的句子或分句。

例文

  • 人口減少が加速する一方で、東京への人口と富の一極集中が進んでいます。
    在人口减少加速的同时，人口和财富流向东京并集中发展。
  • 断られると残念な一方でちょっと嬉しかったりもする。
    被拒绝了，一方面有些遗憾，一方面又有点开心。
  • 田舎に住みたい人もいるが、一方で大きな都市に住みたい人もいる。
    有想住在农村的人，但也有想在城市生活的人。
N4N5

～（る）ところだ

接续

動詞辞書形＋ところ
動意向形＋というところ／ってところ

讲解

正要…
正想…
正打算…

表示动作或状态正处于某个时间点上，常用于描述即将发生的事情或表达即将采取的行动。
「動詞辞書形＋ところ」表示现在处于动作将要发生而还未发生的阶段，强调时间点。常与「ちょうど」「これから」「今」等副词搭配
「動意向形＋というところ／ってところ」表示正打算做某事，强调意图和计划。

例文

  • これから出かけるところだ。
    我正要出门。
  • 私は今寝るところです。
    我现在正要睡觉。
  • 今階段を下りていくところですからもう少し待っていてください。
    现在正要下楼梯，请稍等一下。